Margarita Engle
Author
Pub. Date
2021.
Language
Español
Formats
Description
"Cuando visitamos a abuelo, lo ayudo a vender frutas, pregonando los nombres de cada una mientras caminamos: nuestros pasos repican como tambores, nuestras manos, cual maracas, agitan las brillantes siluetas de las frutas mientras cantamos...con ritmo 'Mango limón coco melón naranja toronja plátano piña' ...Vivo lejos de abuelo, pero podemos cantar rimas de ida y vuelta entre nuestros dos países, nuestros versos en papel vuelan como aves cantoras,...
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
[2019]
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 5.5 - AR Pts: 1
Language
English
Description
"As a little girl, Teresa Carręo loved to let her hands dance across the beautiful keys of the piano. If she felt sad, music cheered her up, and when she was happy, the piano helped her share that joy. Soon she was writing her own songs and performing in grand cathedrals. Then a revolution in Venezuela forced her family to flee to the United States. Teresa felt lonely in this unfamiliar place, where few of the people she met spoke Spanish. Worst...
Author
Publisher
Houghton Mifflin Harcourt
Pub. Date
2015.
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 4.2 - AR Pts: 1
Language
English
Description
Follows a girl in the 1920s as she strives to become a drummer, despite being continually reminded that only boys play the drums, and that there has never been a female drummer in Cuba. Includes note about Millo Castro Zaldarriaga, who inspired the story, and Anacaona, the all-girl dance band she formed with her sisters.
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
[2021]
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 4.1 - AR Pts: 1
Language
English
Appears on list
Description
While visiting her abuelo in Cuba, a young girl helps him sell frutas, singing the name of each fruit as they walk, and after she returns to the United States, they exchange letters made of abrazos--hugs. Includes historical and cultural notes.
Author
Publisher
Godwin Books, Henry Holt and Company
Pub. Date
2019.
Accelerated Reader
IL: MG - BL: 7.3 - AR Pts: 2
Language
English
Description
"From award-winning poet Margarita Engle comes Dreams from Many Rivers, an middle grade verse history of Latinos in the United States, told through many voices, and featuring illustrations by Beatriz Gutierrez Hernandez. From Juana Briones and Juan Ponce de Le̤n, to eighteenth century slaves and modern-day sixth graders, the many and varied people depicted in this moving narrative speak to the experiences and contributions of Latinos throughout the...
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
[2022]
Language
English
Description
In 1920s Cuba, Rima is bullied and shunned for her illegitimacy, but finds solace in riding her horse and forges unexpected friendships with others who share her dreams of freedom and suffrage. Includes historical note.
10) Water day
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
[2023]
Language
English
Description
A girl and her community celebrate the arrival of the water man when he comes on his weekly visit to distribute water to a Cuban village. Includes author's note.
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
[2021]
Language
Español
Description
Analiza la vida y los logros de Teresa Carręo, una de las pianistas m̀s famosas del mundo que, a los nueve ąos, actṳ para el presidente Abraham Lincoln en la Casa Blanca.
Looks at the life and accomplishments of Teresa Carreño, one of the world's most famous pianists who, by age nine, performed for President Abraham Lincoln at the White House.
Author
Publisher
National Geographic
Pub. Date
[2023]
Language
English
Description
"When Destiny was found by the Sloth Institute in Costa Rica, she was sick, thin, and one of her eyes was closed and not working. The Sloth Institute took her in and introduced her to other sloths as she started to recover. She never regained the use of her one eye, but that didn't stop Destiny from hanging out with her new buddies, or getting healthier and stronger. Last August, Destiny was fitted for her tracking collar and released back into the...
13) Wild dreamers
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
2024.
Language
English
Description
Told in alternating voices, determined to make a difference and heal from their troubled pasts, teens Ana and Leandro fight to protect California wildlife and the endangered puma.
14) Luz para todos
Author
Publisher
A Paula Wiseman Book, Simon & Schuster Books for Young Readers
Pub. Date
2023.
Language
Español
Description
"Descubre un sinfín de contribuciones que todos los inmigrantes han aportado al venir a unirse a sus familias o a comenzar sus vidas en un nuevo país que llaman su hogar. Con sus esperanzas, sus sueños y su determinación, generaciones de inmigrantes han hecho que el tejido de este país sea diverso, vívido y acogedor. Esta vibrante y oportuna celebración muestra a los miles de inmigrantes que construyeron Estados Unidos, así como cuán importante...
15) Mountain dog
Author
Publisher
Henry Holt and Company
Pub. Date
2013.
Accelerated Reader
IL: MG - BL: 5.9 - AR Pts: 3
Language
English
Description
When his mother is sent to jail in Los Angeles, eleven-year-old Tony goes to live with his forest ranger great-uncle in the Sierra Nevada Mountains, where Tony experiences unconditional love for the first time through his friendship with a rescue dog.
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
2022.
Language
Español
Description
In 1920s Cuba, Rima is bullied and shunned for her illegitimacy, but finds solace in riding her horse and forges unexpected friendships with others who share her dreams of freedom and suffrage. Includes historical note.
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
[2015]
Accelerated Reader
IL: MG - BL: 6.1 - AR Pts: 2
Language
English
Description
Offers an account of the first fourteen years of the author's life in poems, telling of her time spent between her mother's native Cuba and her home in Los Angeles, until the revolution in Cuba dramatically alters relations between the two countries she loves.
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Pub. Date
[2021]
Accelerated Reader
IL: MG+ - BL: 7.3 - AR Pts: 3
Language
English
Description
In Cuba's "special period in times of peace" of 1991, Liana and Amado find love after their severe hunger gives both courage to risk government retribution by skipping a summer of labor to seek food. Told in their two voices plus that of the stray dog that brought them together.
Author
Publisher
Atheneum
Pub. Date
2020.
Accelerated Reader
IL: UG - BL: 7.9 - AR Pts: 2
Language
Español
Description
"A Spanish-language translation of a novel in verse about the life and work of Ruben Dario, a Nicaraguan poet who started life as an abandoned child and grew to become the father of a new literary movement. Includes historical notes"--
Margarita Engle, la aclamada autora y Poeta Juvenil Laureada del Poetry Foundation, entrega una nueva y hermosa novela en verso acerca de Rubén Darío, el poeta nicaragüense y héroe popular que inició el movimiento...